Workshop Ô Boudoir Paris 2011

(English version below)

Cet été, je me suis éclipsé en Europe. J’ai profité de mon passage à Paris pour donner mon tout premier workshop professionnel. J’ai l’habitude depuis déjà quelques années de donner des formations d’introduction à la photo ici à Montréal, mais c’était la première fois que les personnes devant moi gagnaient leur pain en faisant le même métier que moi. Laissez-moi vous dire que c’était un peu stressant. Je m’étais mis la pression ! J’avais une présentation ultra remplie de matériel. Si ça n’avait été que de moi, le workshop aurait probablement durée une semaine complète, mais je n’avais que 2 jours. Quoi prendre quoi laisser ? La torture ! Une journée de bourrage de crâne pour couvrir la théorie et une journée pratique entre filles avec nos 4 magnifiques modèles Vénus, Ophélie, Emmanuella et Solène. Sans oublier notre maquilleuse, Anne, qui s’est jointe à nous en catastrophe pour nous sauver les miches!

J’avais soigneusement tout planifié et pourtant tout à été de travers. Fallait s’y attendre ! Et au final, ce fut fantastique. Les participantes ont appris beaucoup (du moins c’est ce qu’elles m’ont rapporté), elles ont fait des photos superbes (même plus belles que les miennes !), les modèles étaient sympathiques et se sont très bien intégrées au groupe, etc. Bref tout le monde a passé un beau moment. Je crois que j’ai presque autant appris en donnant ce workshop que celles qui y ont participé et il me tarde de travailler sur une version revue et améliorée pour l’an prochain.

J’en profite au passage pour remercier de tout mon coeur mon ami Benjamin qui m’a si généreusement prêter son appartement en plus de m’y héberger pour tout mon séjour. Et il était même pas là pour profiter de la vue!

Je vous laisse les liens qui vous permettront de suivre le travail des participantes au tout premier « Workshop Ô Boudoir Paris 2011 » ;

Amandine:  www.sweetnessboudoir.fr/

Myriam: son blog en attendant son site Boudoir

Sandra: a découvrir sur son blog le 10 octobre 2011

Paule:  son site internet

Voici, pour finir, quelques images prises par les participantes ou moi-même de cette bande de filles au travail. Je me garde les quelques images faites avec nos charmantes modèles pour d’autres articles.

_________________________________________

This summer, I escaped to Europe. I took the opportunity giving to me while I was in Paris to give my very first professional workshop. I used for some years now to provide introductory courses to photography here in Montreal, but it was the first time that people in front of me made their living by doing the same job as me. Let me tell you it was a bit stressful. I put myself the pressure! I had a super presentation full of information. If it was only my decision, the workshop would probably last a full week, but I was only 2 days. What to keep, what to leave? Torture! A first day of cramming to cover the theory and practice on the second day with our four beautiful models Venus, Ophélie, Emmanuella and Solène. Including our makeup artist, Anne, who joined us in a panic to save our butt!

I had carefully planned everything and yet everything went wrong. Not surprisingly! And at the end, it was fantastic. Participants learned a lot (at least that’s what they have told me), they took great pictures (even more beautiful than mine!), the models were friendly and were very well integrated into the group, etc. In short everyone had a good time. I think I learned almost as much by giving this workshop as those who participated and look forward to working on a new and improved one for next year.

I would like to thanks my dear friend Benjamin who let me use his apartment and host me for my whole stay in Paris. He wasn’t even there to watch the show!

Above, in the French text, I left you the links if you want to follow on the work of participants in the first “Ô Boudoir Workshop Paris 2011″.

And, finally, some pictures taken by participants or myself of this gang of girls at work. I keep a few images made with our lovely models for other articles.